Sahih Muslim - Hadith 250

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: La Adornación (en la otra vida) alcanzará hasta donde llegó el wudu’

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيَّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ فَكَانَ يَمُدُّ يَدَهُ حَتَّى تَبْلُغَ إِبْطَهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَا هُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَا هُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوَضُوءُ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Jalaf —es decir, Ibn Jalifa—, de Abu Malik al-Ashja‘i, de Abu Hazim, que dijo: “Yo estaba detrás de Abu Hurayra (ra) mientras él hacía la ablución para la oración, y extendía su mano hasta que alcanzaba su axila. Entonces le dije: ‘¡Oh, Abu Hurayra! ¿Qué es esta ablución?’. Él dijo: ‘¡Oh, hijos de Farruj! ¿Estáis aquí? Si hubiera sabido que estabais aquí, no habría hecho esta ablución. Oí a mi íntimo amigo ﷺ decir:’” “Los adornos del creyente alcanzarán hasta donde alcance la ablución.”
Referencia: Sahih Muslim 250
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 484
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Jalaf —es decir, Ibn Jalifa—, de Abu Malik al-Ashja‘i, de Abu Hazim, que dijo: “Yo estaba detrás de Abu Hurayra (ra) mientras él hacía la ablución para la oración, y extendía su mano hasta que alcanzaba su axila. Entonces le dije: ‘¡Oh, Abu Hurayra! ¿Qué es esta ablución?’. Él dijo: ‘¡Oh, hijos de Farruj! ¿Estáis aquí? Si hubiera sabido que estabais aquí, no habría hecho esta ablución. Oí a mi íntimo amigo ﷺ decir:’” “Los adornos del creyente alcanzarán hasta donde alcance la ablución.”
Sahih Muslim
Hadith 250 — El Libro de la Purificación
sunnah.es