Sahih Muslim - Hadith 2200

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: No Hay Nada de Malo en la Ruqyah que No Involucre Shirk

كتاب السلام

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ اعْرِضُوا عَلَىَّ رُقَاكُمْ لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ ‏"
Nos narró Abu al-Tahir, nos informó Ibn Wahb, me informó Muawiya ibn Salih, de Abd al-Rahman ibn Jubayr, de su padre, de Awf ibn Malik al-Ashja‘i (ra), quien dijo: "Solíamos recitar conjuros en la época de la ignorancia; y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué opinas acerca de eso?”. Entonces dijo:" "Presentadme vuestras fórmulas de ruqya; no hay inconveniente en las ruqyas mientras no haya en ellas asociación idolátrica."
Referencia: Sahih Muslim 2200
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5457
Nos narró Abu al-Tahir, nos informó Ibn Wahb, me informó Muawiya ibn Salih, de Abd al-Rahman ibn Jubayr, de su padre, de Awf ibn Malik al-Ashja‘i (ra), quien dijo: "Solíamos recitar conjuros en la época de la ignorancia; y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué opinas acerca de eso?”. Entonces dijo:" "Presentadme vuestras fórmulas de ruqya; no hay inconveniente en las ruqyas mientras no haya en ellas asociación idolátrica."
Sahih Muslim
Hadith 2200 — El Libro de los Saludos
sunnah.es