Sahih Muslim - Hadith 2124a
كتاب اللباس والزينة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ، جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ .
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr: nos narró mi padre; y nos narró Zuhayr ibn Harb y Muhammad ibn al-Muthannà —y la formulación es la de Zuhayr—; ambos dijeron: nos narró Yahyà —y es al-Qattán—, de Ubayd Allah; me informó Náfi‘, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ maldijo a la que añade extensiones de cabello y a la que pide que se le añadan, y a la que tatúa y a la que pide que se le tatúe.
Y me lo transmitió Muhammad ibn Abd Allah ibn Bazí‘: nos narró Bishr ibn al-Mufaddal; nos narró Sajr ibn Juwayriya, de Náfi‘, de Abd Allah, del Profeta ﷺ, con algo semejante.
Referencia: Sahih Muslim 2124a, b
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 180
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5300