Sahih Muslim - Hadith 2123b
كتاب اللباس والزينة
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لُعِنَ الْوَاصِلاَتُ " . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ " لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ " .
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos transmitió Zayd ibn al-Hubab, de Ibrahim ibn Nafi‘, me informó al-Hasan ibn Muslim ibn Yannaq, de Safiyya bint Shayba, de A’isha:
Que una mujer de los Ansar casó a una hija suya; ella enfermó y se le fue cayendo el cabello. Entonces acudió al Profeta ﷺ y dijo: “Su marido la desea; ¿he de añadirle cabello?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Sean malditas las que añaden cabello”.
Y me lo narró Muhammad ibn Hatim, nos transmitió ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Ibrahim ibn Nafi‘, con este mismo isnad, y dijo: “Sean malditas las que hacen añadir cabello”.
Referencia: Sahih Muslim 2123b, c
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 179
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5299