Sahih Muslim - Hadith 1825
كتاب الإمارة
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ الأَكْبَرِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي قَالَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِي ثُمَّ قَالَ " يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ ضَعِيفٌ وَإِنَّهَا أَمَانَةٌ وَإِنَّهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِزْىٌ وَنَدَامَةٌ إِلاَّ مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا وَأَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ فِيهَا "
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, Shuayb ibn al-Layth; me narró al-Layth ibn Sad; me narró Yazid ibn Abi Habib, de Bakr ibn Amr, de al-Harith ibn Yazid al-Hadrami, de Ibn Huyayra al-Akbar, de Abu Dharr (ra), quien dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿No me designarás para un cargo?”. Dijo: Entonces me golpeó con su mano en el hombro y luego dijo:
"¡Oh, Abu Dharr! Ciertamente, tú eres débil; y ciertamente, ello es un depósito confiado; y ciertamente, en el Día de la Resurrección será ignominia y arrepentimiento, salvo para quien lo asuma con el derecho que le corresponde y cumpla aquello que le incumbe en ello."
Referencia: Sahih Muslim 1825
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4491