Sahih Muslim - Hadith 1812b

Libro: El Libro del Yihad y las Expediciones
Capítulo: Las mujeres que participan en expediciones militares deben recibir una recompensa pero no una parte regular; Y la prohibición de matar a los niños del enemigo

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ، كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلاَلٍ، ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلاَ تَقْتُلِ الصِّبْيَانَ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنَ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ ‏.‏ وَزَادَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Hatim ibn Isma‘il, de Ya‘far ibn Muhammad, de su padre, de Yazid ibn Hurmuz, que Nayda escribió a Ibn Abbas preguntándole acerca de ciertas cosas. Con un texto semejante al hadiz de Sulayman ibn Bilal, salvo que en el hadiz de Hatim figura: “Y el Mensajero de Allah ﷺ no solía matar a los niños; así pues, no mates a los niños, a menos que sepas lo que al-Jadir supo acerca del niño al que mató”. E Ishaq añadió en su transmisión, de Hatim: “y que distingas al creyente, de modo que mates al incrédulo y dejes al creyente”.
Referencia: Sahih Muslim 1812b
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 167
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4457
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Hatim ibn Isma‘il, de Ya‘far ibn Muhammad, de su padre, de Yazid ibn Hurmuz, que Nayda escribió a Ibn Abbas preguntándole acerca de ciertas cosas. Con un texto semejante al hadiz de Sulayman ibn Bilal, salvo que en el hadiz de Hatim figura: “Y el Mensajero de Allah ﷺ no solía matar a los niños; así pues, no mates a los niños, a menos que sepas lo que al-Jadir supo acerca del niño al que mató”. E Ishaq añadió en su transmisión, de Hatim: “y que distingas al creyente, de modo que mates al incrédulo y dejes al creyente”.
Sahih Muslim
Hadith 1812b — El Libro del Yihad y las Expediciones
sunnah.es