Sahih Muslim - Hadith 1770
كتاب الجهاد والسير
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَادَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ انْصَرَفَ عَنِ الأَحْزَابِ " أَنْ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ "
Y me narró Abd Allah ibn Muhammad ibn Asma al-Duba‘í; nos narró Juwayriya ibn Asma, de Nafi‘, de Abd Allah, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ proclamó entre nosotros el día en que regresó tras haberse retirado de los confederados.”
"Que nadie rece la oración del mediodía sino entre los Banū Qurayẓa."
Referencia: Sahih Muslim 1770
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4374