Sahih Muslim - Hadith 1734

Libro: El Libro de la Yihad y las Expediciones
Capítulo: El mandato de mostrar indulgencia y evitar causar aversión (hacia el Islam)

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، ح. وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا ‏"
Nos narró ʿUbayd Allah ibn Muʿadh al-ʿAnbarí: nos narró mi padre; nos narró Shuʿba, de Abí al-Tayyah, de Anas. Y nos narró Abú Bakr ibn Abí Shayba: nos narró ʿUbayd Allah ibn Saʿíd. Y nos narró Muhammad ibn al-Walíd: nos narró Muhammad ibn Jaʿfar; ambos, de Shuʿba, de Abí al-Tayyah. Dijo: “Oí a Anas ibn Malik decir: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo…’”. “Facilitad y no dificultéis; tranquilizad y no ahuyentéis.”
Referencia: Sahih Muslim 1734
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4300
Nos narró ʿUbayd Allah ibn Muʿadh al-ʿAnbarí: nos narró mi padre; nos narró Shuʿba, de Abí al-Tayyah, de Anas. Y nos narró Abú Bakr ibn Abí Shayba: nos narró ʿUbayd Allah ibn Saʿíd. Y nos narró Muhammad ibn al-Walíd: nos narró Muhammad ibn Jaʿfar; ambos, de Shuʿba, de Abí al-Tayyah. Dijo: “Oí a Anas ibn Malik decir: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo…’”. “Facilitad y no dificultéis; tranquilizad y no ahuyentéis.”
Sahih Muslim
Hadith 1734 — El Libro de la Yihad y las Expediciones
sunnah.es