Sahih Muslim - Hadith 1722g
كتاب اللقطة
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تُعْتَرَفْ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " . وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ " فَإِنِ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا " .
Nos narró Abu al-Tahir, Ahmad ibn Amr ibn Sarh: nos informó Abd Allah ibn Wahb; me narró al-Dahhak ibn Uthman, de Abu al-Nadr, de Busr ibn Sa‘id, de Zayd ibn Jalid al-Yuhani (ra), quien dijo:
Se preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca del objeto hallado, y dijo: “Anúncialo durante un año. Si no es reclamado, conoce su bolsa y su atadura; luego consúmelo. Y si viene su dueño, entrégaselo”.
Y me lo transmitió Ishaq ibn Mansur: nos informó Abu Bakr al-Hanafi; nos narró al-Dahhak ibn Uthman, con este mismo isnad, y dijo en el hadiz: “Si es reclamado, entrégalo; y si no, conoce su bolsa, su atadura y su cantidad”.
Referencia: Sahih Muslim 1722g, h
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4278