Sahih Muslim - Hadith 1723a

Y nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba. Y nos narró Abu Bakr ibn Nafi‘ —y la expresión es la suya—: nos narró Gundar; nos narró Shu‘ba, de Salama ibn Kuhayl. Dijo: oí a Suwayd ibn Ghafala, que dijo: Salí yo, junto con Zayd ibn Suhan y Salman ibn Rabi‘a, en una expedición, y encontré un látigo y lo tomé. Entonces ambos me dijeron: “Déjalo”. Yo dije: “No; más bien lo daré a conocer; y si viene su dueño, se lo entregaré, y si no, me aprovecharé de él”. Dijo: me negué a hacerles caso; y cuando regresamos de nuestra expedición, se decretó para mí que yo hiciera la peregrinación. Así que fui a Medina y me encontré con Ubayy ibn Ka‘b (ra), y le informé del asunto del látigo y de lo que ambos habían dicho. Entonces él dijo: “Yo encontré una bolsa en la que había cien dinares en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Fui con ella al Mensajero de Allah ﷺ y él dijo: ‘Dala a conocer durante un año’”. Dijo: “Así que la di a conocer y no encontré a nadie que la reconociera; luego fui a él, y él dijo: ‘Dala a conocer durante un año’. Así que la di a conocer y no encontré a nadie que la reconociera; luego fui a él, y él dijo: ‘Dala a conocer durante un año’. Así que la di a conocer y no encontré a nadie que la reconociera”. Entonces dijo: “Guarda su número, su recipiente y su atadura; pues si viene su dueño, entrégasela, y si no, entonces aprovéchate de ella”. Así que me aproveché de ella. Luego me encontré con él después de eso en La Meca, y dijo: “No sé si fueron tres años o un solo año”.”