Sahih Muslim - Hadith 1661b
كتاب الأيمان
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ بَعْدَ قَوْلِهِ " إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ " . قَالَ قُلْتُ عَلَى حَالِ سَاعَتِي مِنَ الْكِبَرِ قَالَ " نَعَمْ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مُعَاوِيَةَ " نَعَمْ عَلَى حَالِ سَاعَتِكَ مِنَ الْكِبَرِ " . وَفِي حَدِيثِ عِيسَى " فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيَبِعْهُ " . وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ " فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ " . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ " فَلْيَبِعْهُ " . وَلاَ " فَلْيُعِنْهُ " . انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ " وَلاَ يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ " .
Y nos lo narró Ahmad ibn Yunus: nos narró Zuhayr. Y nos narró Abu Kurayb: nos narró Abu Mu‘awiya. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó ‘Isa ibn Yunus. Todos ellos, de al-A‘mash, con este isnād. Y añadió en el hadiz de Zuhayr y de Abu Mu‘awiya, después de sus palabras: “Ciertamente, eres un hombre en quien hay ignorancia preislámica”: dijo: yo dije: “¿En mi estado de este momento, a pesar de la vejez?”. Dijo: “Sí”. Y en la versión de Abu Mu‘awiya: “Sí, en tu estado de este momento, a pesar de la vejez”. Y en el hadiz de ‘Isa: “Y si le impone lo que lo supera, entonces que lo venda”. Y en el hadiz de Zuhayr: “Entonces que lo ayude en ello”. Y no está en el hadiz de Abu Mu‘awiya: “entonces que lo venda”, ni: “entonces que lo ayude”. Se detuvo en sus palabras: “y no le imponga lo que lo supera”.
Referencia: Sahih Muslim 1661b
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Libro 15, Hadith 4093