Sahih Muslim - Hadith 1641b

Libro: El Libro de los Votos
Capítulo: No hay cumplimiento de un voto que implique desobediencia hacia Allah, o un voto concerniente a lo que una persona no posee

كتاب النذر

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ كَانَتِ الْعَضْبَاءُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ وَكَانَتْ مِنْ سَوَابِقِ الْحَاجِّ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَأَتَتْ عَلَى نَاقِةٍ ذَلُولٍ مُجَرَّسَةٍ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ وَهِيَ نَاقَةٌ مُدَرَّبَةٌ ‏.‏
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-‘Ataki; nos narró Hammad, es decir, Ibn Zayd. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim, e Ibn Abi ‘Umar, de ‘Abd al-Wahhab al-Thaqafi, ambos de Ayyub, con este isnad, algo semejante. Y en el hadiz de Hammad dijo: “Al-‘Adba’ pertenecía a un hombre de Banu ‘Uqayl, y era de las camellas que iban en cabeza de los peregrinos”. Y en su hadiz también: “Entonces la alcanzó una camella dócil, adiestrada para la carrera”. Y en el hadiz de al-Thaqafi: “Y era una camella entrenada”.
Referencia: Sahih Muslim 1641b
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 4028
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-‘Ataki; nos narró Hammad, es decir, Ibn Zayd. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim, e Ibn Abi ‘Umar, de ‘Abd al-Wahhab al-Thaqafi, ambos de Ayyub, con este isnad, algo semejante. Y en el hadiz de Hammad dijo: “Al-‘Adba’ pertenecía a un hombre de Banu ‘Uqayl, y era de las camellas que iban en cabeza de los peregrinos”. Y en su hadiz también: “Entonces la alcanzó una camella dócil, adiestrada para la carrera”. Y en el hadiz de al-Thaqafi: “Y era una camella entrenada”.
Sahih Muslim
Hadith 1641b — El Libro de los Votos
sunnah.es