Sahih Muslim - Hadith 1625d

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: La 'Umra (Regalo Vitalicio)

كتاب الهبات

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ إِنَّمَا الْعُمْرَى الَّتِي أَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ هِيَ لَكَ وَلِعَقِبِكَ ‏.‏ فَأَمَّا إِذَا قَالَ هِيَ لَكَ مَا عِشْتَ ‏.‏ فَإِنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا ‏.‏ قَالَ مَعْمَرٌ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُفْتِي بِهِ ‏.‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd —y la expresión es la de Abd—; ambos dijeron: nos informó Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama, de Jabir, que dijo: “La ‘umra que el Mensajero de Allah ﷺ autorizó es que se diga: ‘Es para ti y para tu descendencia’. En cambio, si dice: ‘Es para ti mientras vivas’, entonces vuelve a su propietario”. Dijo Ma‘mar: “Y al-Zuhri solía emitir dictamen jurídico conforme a ello”.
Referencia: Sahih Muslim 1625d
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 3975
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd —y la expresión es la de Abd—; ambos dijeron: nos informó Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama, de Jabir, que dijo: “La ‘umra que el Mensajero de Allah ﷺ autorizó es que se diga: ‘Es para ti y para tu descendencia’. En cambio, si dice: ‘Es para ti mientras vivas’, entonces vuelve a su propietario”. Dijo Ma‘mar: “Y al-Zuhri solía emitir dictamen jurídico conforme a ello”.
Sahih Muslim
Hadith 1625d — El Libro de los Regalos
sunnah.es