Sahih Muslim - Hadith 1552a

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: La Virtud de Plantar y Cultivar

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا إِلاَّ كَانَ مَا أُكِلَ مِنْهُ لَهُ صَدَقَةٌ وَمَا سُرِقَ مِنْهُ لَهُ صَدَقَةٌ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ مِنْهُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ وَمَا أَكَلَتِ الطَّيْرُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةً وَلاَ يَرْزَؤُهُ أَحَدٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ ‏"
Nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Abd al-Malik, de Ata, de Yabir, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “No hay musulmán que plante una plantación sin que lo que se coma de ella sea para él una limosna; y lo que se robe de ella sea para él una limosna; y lo que coma de ella una fiera, eso es para él una limosna; y lo que coman de ella las aves, eso es para él una limosna; y nadie le merma de ella cosa alguna sin que sea para él una limosna.”
Referencia: Sahih Muslim 1552a
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3764
Nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Abd al-Malik, de Ata, de Yabir, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “No hay musulmán que plante una plantación sin que lo que se coma de ella sea para él una limosna; y lo que se robe de ella sea para él una limosna; y lo que coma de ella una fiera, eso es para él una limosna; y lo que coman de ella las aves, eso es para él una limosna; y nadie le merma de ella cosa alguna sin que sea para él una limosna.”
Sahih Muslim
Hadith 1552a — El Libro de Musaqah
sunnah.es