Sahih Muslim - Hadith 1552b

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: La Virtud de Plantar y Cultivar

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ فِي نَخْلٍ لَهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ بَلْ مُسْلِمٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ يَزْرَعُ زَرْعًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ وَلاَ دَابَّةٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh; nos informó Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que el Profeta ﷺ entró donde Umm Mubashshir al-Ansariyya, en un palmeral que era de ella, y el Profeta ﷺ le dijo: “¿Quién plantó estas palmeras: un musulmán o un incrédulo?”. Ella dijo: “Más bien, un musulmán”. Entonces dijo: “No planta un musulmán una plantación ni siembra una siembra, y de ello come un ser humano, ni una bestia, ni cosa alguna, sin que ello sea para él una limosna”.”
Referencia: Sahih Muslim 1552b
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3765
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh; nos informó Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que el Profeta ﷺ entró donde Umm Mubashshir al-Ansariyya, en un palmeral que era de ella, y el Profeta ﷺ le dijo: “¿Quién plantó estas palmeras: un musulmán o un incrédulo?”. Ella dijo: “Más bien, un musulmán”. Entonces dijo: “No planta un musulmán una plantación ni siembra una siembra, y de ello come un ser humano, ni una bestia, ni cosa alguna, sin que ello sea para él una limosna”.”
Sahih Muslim
Hadith 1552b — El Libro de Musaqah
sunnah.es