Sahih Muslim - Hadith 140

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La evidencia de que se puede derramar la sangre de quien intenta apoderarse de la riqueza de otros sin derecho, si es asesinado estará en el fuego, y quien es asesinado defendiendo su propiedad es un mártir

كتاب الإيمان

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي قَالَ ‏"‏ فَلاَ تُعْطِهِ مَالَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي قَالَ ‏"‏ قَاتِلْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي قَالَ ‏"‏ فَأَنْتَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ ‏"‏ هُوَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Alā’, nos transmitió Jālid —es decir, Ibn Majlad—, nos transmitió Muhammad ibn Ja‘far, de al-‘Alā’ ibn ‘Abd al-Rahmān, de su padre, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué te parece si viene un hombre que quiere tomar mi riqueza?”. Dijo: “No le entregues tu riqueza”. Dijo: “¿Qué te parece si me combate?”. Dijo: “Combátele”. Dijo: “¿Qué te parece si me mata?”. Dijo: “Entonces tú eres mártir”. Dijo: “¿Qué te parece si yo lo mato?”. Dijo: “Él está en el Fuego”.
Referencia: Sahih Muslim 140
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 267
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 259
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Alā’, nos transmitió Jālid —es decir, Ibn Majlad—, nos transmitió Muhammad ibn Ja‘far, de al-‘Alā’ ibn ‘Abd al-Rahmān, de su padre, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué te parece si viene un hombre que quiere tomar mi riqueza?”. Dijo: “No le entregues tu riqueza”. Dijo: “¿Qué te parece si me combate?”. Dijo: “Combátele”. Dijo: “¿Qué te parece si me mata?”. Dijo: “Entonces tú eres mártir”. Dijo: “¿Qué te parece si yo lo mato?”. Dijo: “Él está en el Fuego”.
Sahih Muslim
Hadith 140 — El Libro de la Fe
sunnah.es