Sahih Muslim - Hadith 129

Muhammad ibn Rafi‘ nos narró; ‘Abd al-Razzaq nos narró; Ma‘mar nos informó; de Hammam ibn Munabbih, dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, de Muhammad, el Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices, entre ellos que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, dijo: ‘Cuando Mi siervo se habla a sí mismo de hacer una buena obra, Yo se la escribo para él como una buena obra mientras no la realice; y cuando la realiza, Yo se la escribo por diez veces su semejante. Y cuando se habla a sí mismo de hacer una mala obra, Yo se la perdono mientras no la realice; y cuando la realiza, Yo se la escribo para él como una sola semejante’”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Los ángeles dijeron: ‘Señor mío, ese es Tu siervo que quiere hacer una mala obra —y Él es más conocedor de él—’. Entonces dijo: ‘Vigiladlo; si la realiza, escribídsela para él como una sola semejante; y si la deja, escribídsela para él como una buena obra; ciertamente, no la dejó sino por causa de Mí’”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando uno de vosotros perfecciona su islam, toda buena obra que realice se escribe por diez veces su semejante hasta setecientas veces; y toda mala obra que realice se escribe como una sola semejante, hasta que se encuentre con Allah”.