Sahih Muslim - Hadith 1136a

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Quien coma en 'Ashura, que se abstenga (de comer) por el resto del día

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ بْنِ لاَحِقٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ، بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ ‏ "‏ مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ‏"
Y me narró Abu Bakr ibn Nafi‘ al-‘Abdí; nos narró Bishr ibn al-Mufaddal ibn Lahiq; nos narró Jalid ibn Dakwan, de al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh ibn ‘Afra’, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió, en la mañana de ‘Ashura’, a las aldeas de los ansar que estaban alrededor de Medina”. "Quien haya amanecido en ayuno, que complete su ayuno; y quien haya amanecido sin ayunar, que complete el resto de su día."
Referencia: Sahih Muslim 1136a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2531
Y me narró Abu Bakr ibn Nafi‘ al-‘Abdí; nos narró Bishr ibn al-Mufaddal ibn Lahiq; nos narró Jalid ibn Dakwan, de al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh ibn ‘Afra’, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió, en la mañana de ‘Ashura’, a las aldeas de los ansar que estaban alrededor de Medina”. "Quien haya amanecido en ayuno, que complete su ayuno; y quien haya amanecido sin ayunar, que complete el resto de su día."
Sahih Muslim
Hadith 1136a — El Libro del Ayuno
sunnah.es