Sahih Muslim - Hadith 1135

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Quien coma en 'Ashura, que se abstenga (de comer) por el resto del día

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ ‏ "‏ مَنْ كَانَ لَمْ يَصُمْ فَلْيَصُمْ وَمَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ إِلَى اللَّيْلِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Hatim —es decir, Ibn Isma‘il—, de Yazid ibn Abi ‘Ubayd, de Salama ibn al-Akwa‘ (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió a un hombre de Aslam el día de ‘Ashura, y le ordenó que proclamara a voz en cuello entre la gente”. "Quien no haya ayunado, que ayune; y quien haya comido, que complete su ayuno hasta la noche."
Referencia: Sahih Muslim 1135
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 174
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2530
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Hatim —es decir, Ibn Isma‘il—, de Yazid ibn Abi ‘Ubayd, de Salama ibn al-Akwa‘ (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió a un hombre de Aslam el día de ‘Ashura, y le ordenó que proclamara a voz en cuello entre la gente”. "Quien no haya ayunado, que ayune; y quien haya comido, que complete su ayuno hasta la noche."
Sahih Muslim
Hadith 1135 — El Libro del Ayuno
sunnah.es