Sahih Muslim - Hadith 1119b

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La recompensa del que no ayuna cuando viaja si realiza alguna tarea que se requiere

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُوَرِّقٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَصَامَ بَعْضٌ وَأَفْطَرَ بَعْضٌ فَتَحَزَّمَ الْمُفْطِرُونَ وَعَمِلُوا وَضَعُفَ الصُّوَّامُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ - قَالَ - فَقَالَ فِي ذَلِكَ ‏ "‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Hafs, de Asim al-Ahwal, de Muwarriq, de Anas (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ estaba de viaje; entonces algunos ayunaron y otros rompieron el ayuno. Los que rompieron el ayuno se ciñeron la cintura y trabajaron, y los ayunantes se debilitaron para realizar parte del trabajo”. Dijo: “Entonces dijo acerca de ello:”. "Se han ido hoy los que rompieron el ayuno con la recompensa."
Referencia: Sahih Muslim 1119b
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 129
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2485
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Hafs, de Asim al-Ahwal, de Muwarriq, de Anas (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ estaba de viaje; entonces algunos ayunaron y otros rompieron el ayuno. Los que rompieron el ayuno se ciñeron la cintura y trabajaron, y los ayunantes se debilitaron para realizar parte del trabajo”. Dijo: “Entonces dijo acerca de ello:”. "Se han ido hoy los que rompieron el ayuno con la recompensa."
Sahih Muslim
Hadith 1119b — El Libro del Ayuno
sunnah.es