Sahih Muslim - Hadith 1114a
كتاب الصيام
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ " أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ "
Muhammad ibn al-Muthannà me narró; nos narró Abd al-Wahhab —es decir, Ibn Abd al-Mayid—; nos narró Ya‘far, de su padre, de Yabir ibn Abd Allah (ra),
que el Mensajero de Allah ﷺ salió, el año de la Conquista, hacia La Meca en Ramadán, y ayunó hasta que llegó a Kura‘ al-Gamim; y la gente ayunó. Luego pidió un cuenco de agua y lo levantó hasta que la gente lo miró; después bebió. Entonces se le dijo, después de eso: “Ciertamente, algunas personas han ayunado”. Y dijo: “…”
“Esos son los desobedientes, esos son los desobedientes.”
Referencia: Sahih Muslim 1114a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2472