Sahih Muslim - Hadith 104b

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La prohibición de golpearse las mejillas, rasgar la vestimenta y llamar con los llamados de la Jahiliyyah

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ، يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالاَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ ‏.‏ قَالاَ ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ ‏"
Nos narraron Abd ibn Humayd e Ishaq ibn Mansur; ambos dijeron: nos informó Ya‘far ibn ‘Awn; nos informó Abu ‘Umays; dijo: oí a Abu Sakhra mencionar, de Abd al-Rahman ibn Yazid y de mi padre, Burda ibn Abi Musa, que ambos dijeron: Abu Musa se desvaneció, y su esposa, Umm ‘Abd Allah, se acercó gritando con un lamento. Ambos dijeron: luego recobró el conocimiento y dijo: “¿Acaso no sabías —y él se lo estaba diciendo— que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Yo estoy exento de quien se rapó la cabeza, alzó la voz con lamentos y rasgó sus vestiduras."
Referencia: Sahih Muslim 104b
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 194
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 187
Nos narraron Abd ibn Humayd e Ishaq ibn Mansur; ambos dijeron: nos informó Ya‘far ibn ‘Awn; nos informó Abu ‘Umays; dijo: oí a Abu Sakhra mencionar, de Abd al-Rahman ibn Yazid y de mi padre, Burda ibn Abi Musa, que ambos dijeron: Abu Musa se desvaneció, y su esposa, Umm ‘Abd Allah, se acercó gritando con un lamento. Ambos dijeron: luego recobró el conocimiento y dijo: “¿Acaso no sabías —y él se lo estaba diciendo— que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Yo estoy exento de quien se rapó la cabeza, alzó la voz con lamentos y rasgó sus vestiduras."
Sahih Muslim
Hadith 104b — El Libro de la Fe
sunnah.es