Sahih Muslim - Hadith 104c

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: La prohibición de golpearse las mejillas, rasgar la vestimenta y llamar con los llamados de la Jahiliyyah

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنِ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ بَرِيءٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Muti‘, nos narró Hushaym, de Husayn, de ‘Iyad al-Ash‘ari, de la esposa de Abu Musa, de Abu Musa, del Profeta ﷺ. Y nos lo transmitió Hajjaj ibn al-Sha‘ir, nos narró ‘Abd al-Samad, dijo: me narró mi padre, nos narró Dawud —es decir, Ibn Abi Hind—, nos narró ‘Asim, de Safwan ibn Muhriz, de Abu Musa, del Profeta ﷺ. Y me transmitió al-Hasan ibn ‘Ali al-Hulwani, nos narró ‘Abd al-Samad, nos informó Shu‘ba, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, de Rib‘i ibn Hirash, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, con este mismo hadiz. Salvo que en el hadiz de ‘Iyad al-Ash‘ari dijo: "No es de los nuestros", y no dijo: "Está exento".
Referencia: Sahih Muslim 104c
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 195
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 188
Nos narró Abd Allah ibn Muti‘, nos narró Hushaym, de Husayn, de ‘Iyad al-Ash‘ari, de la esposa de Abu Musa, de Abu Musa, del Profeta ﷺ. Y nos lo transmitió Hajjaj ibn al-Sha‘ir, nos narró ‘Abd al-Samad, dijo: me narró mi padre, nos narró Dawud —es decir, Ibn Abi Hind—, nos narró ‘Asim, de Safwan ibn Muhriz, de Abu Musa, del Profeta ﷺ. Y me transmitió al-Hasan ibn ‘Ali al-Hulwani, nos narró ‘Abd al-Samad, nos informó Shu‘ba, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, de Rib‘i ibn Hirash, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, con este mismo hadiz. Salvo que en el hadiz de ‘Iyad al-Ash‘ari dijo: "No es de los nuestros", y no dijo: "Está exento".
Sahih Muslim
Hadith 104c — El Libro de la Fe
sunnah.es