Sahih Muslim - Hadith 1012

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Aliento a dar caridad antes de que no haya nadie que la acepte

كتاب الزكاة

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ ثُمَّ لاَ يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بَرَّادٍ ‏"‏ وَتَرَى الرَّجُلَ ‏"‏ ‏.‏
Y nos narró Abd Allah ibn Barrad al-Ash‘ari, y Abu Kurayb Muhammad ibn al-Ala’, ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, que dijo: “Ciertamente llegará a la gente un tiempo en el que el hombre irá de un lado a otro con una limosna de oro y luego no hallará a nadie que se la acepte de él; y se verá que a un solo hombre lo seguirán cuarenta mujeres, que se acogerán a él por la escasez de hombres y la abundancia de mujeres”. Y en la versión de Ibn Barrad: “y verás al hombre”.
Referencia: Sahih Muslim 1012
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2207
Y nos narró Abd Allah ibn Barrad al-Ash‘ari, y Abu Kurayb Muhammad ibn al-Ala’, ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, que dijo: “Ciertamente llegará a la gente un tiempo en el que el hombre irá de un lado a otro con una limosna de oro y luego no hallará a nadie que se la acepte de él; y se verá que a un solo hombre lo seguirán cuarenta mujeres, que se acogerán a él por la escasez de hombres y la abundancia de mujeres”. Y en la versión de Ibn Barrad: “y verás al hombre”.
Sahih Muslim
Hadith 1012 — El Libro del Zakat
sunnah.es