Sahih Muslim - Hadith 1010

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: El que gasta y el que retiene

كتاب الزكاة

وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلاَّ مَلَكَانِ يَنْزِلاَنِ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا ‏.‏ وَيَقُولُ الآخَرُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا ‏"
Al-Qasim ibn Zakariya nos narró, Jalid ibn Majlad nos transmitió, Sulayman —que es Ibn Bilal— me narró, Mu‘awiya ibn Abi Muzarrid me narró, de Sa‘id ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: No hay día en que los siervos amanezcan sin que desciendan dos ángeles; entonces uno de ellos dice: "¡Oh Allah, concede a quien gasta una compensación!", y el otro dice: "¡Oh Allah, concede a quien retiene una pérdida!"
Referencia: Sahih Muslim 1010
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2205
Al-Qasim ibn Zakariya nos narró, Jalid ibn Majlad nos transmitió, Sulayman —que es Ibn Bilal— me narró, Mu‘awiya ibn Abi Muzarrid me narró, de Sa‘id ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: No hay día en que los siervos amanezcan sin que desciendan dos ángeles; entonces uno de ellos dice: "¡Oh Allah, concede a quien gasta una compensación!", y el otro dice: "¡Oh Allah, concede a quien retiene una pérdida!"
Sahih Muslim
Hadith 1010 — El Libro del Zakat
sunnah.es