Sunan Ibn Majah - Hadith 699

Libro: El Libro de la Oración
Capítulo: El Tiempo de la Oración Cuando se Tiene una Excusa o en Casos de Necesidad

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Sabbah; nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi; me informó Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, y de Busr ibn Sa‘id, y de al-A‘ray, quienes se lo transmitían de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien alcance de la oración del ‘asr una rak‘a antes de que se ponga el sol, entonces la habrá alcanzado; y quien alcance de la oración del subh una rak‘a antes de que salga el sol, entonces la habrá alcanzado.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 699
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 699
Nos narró Muhammad ibn al-Sabbah; nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi; me informó Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, y de Busr ibn Sa‘id, y de al-A‘ray, quienes se lo transmitían de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien alcance de la oración del ‘asr una rak‘a antes de que se ponga el sol, entonces la habrá alcanzado; y quien alcance de la oración del subh una rak‘a antes de que salga el sol, entonces la habrá alcanzado.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 699 — El Libro de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es