Sunan Ibn Majah - Hadith 698

Libro: El Libro de la Oración
Capítulo: Quien Duerme Durante la Oración o la Olvida

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا تَفْرِيطَهُمْ فِي النَّوْمِ فَقَالَ نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَلِوَقْتِهَا مِنَ الْغَدِ ‏"
Nos narró Ahmad ibn Abda; nos narró Hammad ibn Zayd, de Thabit, de Abd Allah ibn Rabah, de Abu Qatada, quien dijo: Mencionaron su descuido por haberse quedado dormidos, y él dijo: "Durmieron hasta que salió el sol". Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No hay negligencia en el sueño; la negligencia está únicamente en la vigilia. Así pues, si alguno de vosotros olvida una oración o se duerme y la deja pasar, que la rece cuando la recuerde, y que la rece a su hora al día siguiente.”
Referencia: Sunan Ibn Majah 698
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 698
Nos narró Ahmad ibn Abda; nos narró Hammad ibn Zayd, de Thabit, de Abd Allah ibn Rabah, de Abu Qatada, quien dijo: Mencionaron su descuido por haberse quedado dormidos, y él dijo: "Durmieron hasta que salió el sol". Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No hay negligencia en el sueño; la negligencia está únicamente en la vigilia. Así pues, si alguno de vosotros olvida una oración o se duerme y la deja pasar, que la rece cuando la recuerde, y que la rece a su hora al día siguiente.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 698 — El Libro de la Oración
sunnah.es