Sunan Ibn Majah - Hadith 4110

Libro: Zuhd
Capítulo: La semejanza de este mundo

كتاب الزهد

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ ‏ "‏ أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا ‏"
Nos narraron Hisham ibn Ammar, Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami y Muhammad ibn al-Sabbah; dijeron: nos narró Abu Yahya, Zakariyya ibn Manzur; nos narró Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en Dhu al-Hulayfa, y he aquí que él estaba junto a una oveja muerta, con una de sus patas levantada, y dijo:” “¿Acaso veis que esto sea algo insignificante para su dueño? Pues, por Aquel en cuya mano está mi alma, la vida mundanal es más insignificante para Allah que esto para su dueño; y si la vida mundanal pesara ante Allah lo que el ala de un mosquito, no habría dado de beber de ella a un incrédulo ni una sola gota jamás.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4110
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4110
Nos narraron Hisham ibn Ammar, Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami y Muhammad ibn al-Sabbah; dijeron: nos narró Abu Yahya, Zakariyya ibn Manzur; nos narró Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en Dhu al-Hulayfa, y he aquí que él estaba junto a una oveja muerta, con una de sus patas levantada, y dijo:” “¿Acaso veis que esto sea algo insignificante para su dueño? Pues, por Aquel en cuya mano está mi alma, la vida mundanal es más insignificante para Allah que esto para su dueño; y si la vida mundanal pesara ante Allah lo que el ala de un mosquito, no habría dado de beber de ella a un incrédulo ni una sola gota jamás.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 4110 — Zuhd
Hasan(Darussalam)
sunnah.es