Sunan Ibn Majah - Hadith 4002

Libro: Tribulaciones
Capítulo: La tribulación de las mujeres

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ، - وَاسْمُهُ عُبَيْدٌ - أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَيْنَ تُرِيدِينَ قَالَتِ الْمَسْجِدَ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلاَةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Asim, de un liberto de Abu Ruhm —y su nombre era ‘Ubayd—, que Abu Hurayra (ra) se encontró con una mujer perfumada que se dirigía a la mezquita, y dijo: “Sierva del Omnipotente, ¿adónde te diriges?”. Ella dijo: “A la mezquita”. Él dijo: “¿Y para ello te has perfumado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “Pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Cualquier mujer que se perfume y luego salga hacia la mezquita, no se le aceptará ninguna oración hasta que se lave.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4002
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4002
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Asim, de un liberto de Abu Ruhm —y su nombre era ‘Ubayd—, que Abu Hurayra (ra) se encontró con una mujer perfumada que se dirigía a la mezquita, y dijo: “Sierva del Omnipotente, ¿adónde te diriges?”. Ella dijo: “A la mezquita”. Él dijo: “¿Y para ello te has perfumado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “Pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Cualquier mujer que se perfume y luego salga hacia la mezquita, no se le aceptará ninguna oración hasta que se lave.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 4002 — Tribulaciones
Hasan(Darussalam)
sunnah.es