Sunan Ibn Majah - Hadith 3887

Libro: Súplica
Capítulo: La súplica que un hombre debe recitar al entrar en su casa

كتاب الدعاء

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ ‏.‏ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ ‏.‏ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ ‏"
Nos narró Abu Bišr, Bakr ibn Jalaf; nos narró Abu ‘Āṣim, de Ibn Ŷurayŷ; me informó Abu al-Zubayr, de Ŷābir ibn ‘Abd Allah, que oyó al Profeta ﷺ decir: “”. “Cuando el hombre entra en su casa y menciona a Allah al entrar y al tomar su comida, el Shaytán dice: «No tenéis lugar donde pasar la noche ni cena». Y cuando entra y no menciona a Allah al entrar, el Shaytán dice: «Habéis alcanzado el lugar donde pasar la noche». Y si no menciona a Allah al tomar su comida, dice: «Habéis alcanzado el lugar donde pasar la noche y la cena».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3887
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 34, Hadith 3887
Nos narró Abu Bišr, Bakr ibn Jalaf; nos narró Abu ‘Āṣim, de Ibn Ŷurayŷ; me informó Abu al-Zubayr, de Ŷābir ibn ‘Abd Allah, que oyó al Profeta ﷺ decir: “”. “Cuando el hombre entra en su casa y menciona a Allah al entrar y al tomar su comida, el Shaytán dice: «No tenéis lugar donde pasar la noche ni cena». Y cuando entra y no menciona a Allah al entrar, el Shaytán dice: «Habéis alcanzado el lugar donde pasar la noche». Y si no menciona a Allah al tomar su comida, dice: «Habéis alcanzado el lugar donde pasar la noche y la cena».”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3887 — Súplica
Sahih(Darussalam)
sunnah.es