Sunan Ibn Majah - Hadith 3056

Libro: Capítulos sobre los rituales del Hajj
Capítulo: El sermón del día del sacrificio

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى فَقَالَ ‏ "‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرُ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ثَلاَثٌ لاَ يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُؤْمِنٍ إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنَّصِيحَةُ لِوُلاَةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr, nos narró mi padre, de Muhammad ibn Ishaq, de Abd al-Salam, de al-Zuhri, de Muhammad ibn Jubayr ibn Mutim, de su padre, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie en al-Jayf de Mina y dijo: "" “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó mis palabras y las transmitió; pues puede ocurrir que quien porta conocimiento jurídico no sea jurista, y puede ocurrir que quien porta conocimiento jurídico lo lleve a quien es más jurista que él. Tres cosas respecto de las cuales no alberga rencor el corazón de un creyente: la sinceridad de la obra para Allah, el consejo leal a los gobernantes de los musulmanes y la adhesión a su comunidad, pues su invocación los abarca por detrás.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3056
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3056
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr, nos narró mi padre, de Muhammad ibn Ishaq, de Abd al-Salam, de al-Zuhri, de Muhammad ibn Jubayr ibn Mutim, de su padre, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie en al-Jayf de Mina y dijo: "" “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó mis palabras y las transmitió; pues puede ocurrir que quien porta conocimiento jurídico no sea jurista, y puede ocurrir que quien porta conocimiento jurídico lo lleve a quien es más jurista que él. Tres cosas respecto de las cuales no alberga rencor el corazón de un creyente: la sinceridad de la obra para Allah, el consejo leal a los gobernantes de los musulmanes y la adhesión a su comunidad, pues su invocación los abarca por detrás.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3056 — Capítulos sobre los rituales del Hajj
Hasan(Darussalam)
sunnah.es