Sunan Ibn Majah - Hadith 2907
كتاب المناسك
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ خَثْعَمٍ جَاءَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَدَاءَهَا فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَهَا عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " نَعَمْ "
Nos narró Abu Marwan, Muhammad ibn Uthman al-Uthmani; nos narró Abd al-Aziz al-Darawardi, de Abd al-Rahman ibn al-Harith ibn Ayyash ibn Abi Rabi‘a al-Majzumi, de Hakim ibn Hakim ibn ‘Abbad ibn Hunayf al-Ansari, de Nafi‘ ibn Jubayr, de Abd Allah ibn ‘Abbas (ra),
que una mujer de Jaz‘am se presentó ante el Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! Mi padre es un anciano muy mayor, ya debilitado, y le ha alcanzado la obligación de Allah sobre Sus siervos respecto a la peregrinación, pero no puede cumplirla. ¿Le basta, en su lugar, con que yo la cumpla por él?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Sí"
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2907
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 2907