Sunan Ibn Majah - Hadith 2906

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Realizando el Hajj en nombre de una persona viva si él mismo es incapaz

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعَنَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Shu‘ba, de al-Nu‘man ibn Salim, de ‘Amr ibn Aws, de Abu Razin al-‘Uqayli, que él acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! En verdad, mi padre es un anciano muy mayor; no puede realizar la peregrinación mayor, ni la peregrinación menor, ni emprender viaje”. Dijo: “Realiza la peregrinación mayor en nombre de tu padre y realiza la peregrinación menor.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2906
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 2906
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Shu‘ba, de al-Nu‘man ibn Salim, de ‘Amr ibn Aws, de Abu Razin al-‘Uqayli, que él acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! En verdad, mi padre es un anciano muy mayor; no puede realizar la peregrinación mayor, ni la peregrinación menor, ni emprender viaje”. Dijo: “Realiza la peregrinación mayor en nombre de tu padre y realiza la peregrinación menor.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2906 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es