Sunan Ibn Majah - Hadith 1397
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، يَقُولُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهْرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَا كَانَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ " قَالَ لاَ شَىْءَ . قَالَ " فَإِنَّ الصَّلاَةَ تُذْهِبُ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ " .
Nos narró Abd Allah ibn Abi Ziyad, nos narró Yaqub ibn Ibrahim ibn Sa‘d, me transmitió el hijo del hermano de Ibn Shihab, de su tío, me transmitió Salih ibn Abd Allah ibn Abi Farwa, que Amir ibn Sa‘d le informó, diciendo: Oí a Aban ibn Uthman decir: Uthman (ra) dijo: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “¿Qué os parece si a la puerta de uno de vosotros hubiera un río que corre, en el que se baña cada día cinco veces: qué quedaría de su suciedad?”. Dijo: Nada. Dijo: “Pues, ciertamente, la oración hace desaparecer los pecados como el agua hace desaparecer la suciedad”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1397
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 595
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1397