Sunan Ibn Majah - Hadith 1233
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خِفَّةً فَخَرَجَ وَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَىْ كَمَا أَنْتَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Numayr, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ ordenó a Abu Bakr que dirigiera la oración a la gente durante su enfermedad, y él les dirigía la oración. Luego el Mensajero de Allah ﷺ sintió un alivio y salió, y he aquí que Abu Bakr estaba dirigiendo a la gente. Cuando Abu Bakr lo vio, retrocedió, pero el Mensajero de Allah ﷺ le hizo una seña, es decir: ‘Quédate como estás’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se sentó frente a Abu Bakr, a su lado, y Abu Bakr oraba siguiendo la oración del Mensajero de Allah ﷺ, y la gente oraba siguiendo la oración de Abu Bakr.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1233
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 431
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1233