Sunan Ibn Majah - Hadith 1061

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Completar la Oración

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ، فِي عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالُوا لِمَ فَوَاللَّهِ مَا كُنْتَ بِأَكْثَرِنَا لَهُ تَبَعَةً وَلاَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالُوا فَاعْرِضْ ‏.‏ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ كَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ وَيَقِرَّ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ فِي مَوْضِعِهِ ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَضَعُ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ مُعْتَمِدًا لاَ يَصُبُّ رَأْسَهُ وَلاَ يُقْنِعُ مُعْتَدِلاً ثُمَّ يَقُولُ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abu ‘Asim, nos narró ‘Abd al-Hamid ibn Ya‘far, nos narró Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Ata’; dijo: oí a Abu Humayd al-Sa‘idi, en presencia de diez de los Compañeros del Mensajero de Dios ﷺ, entre ellos Abu Qatada, y Abu Humayd dijo: “Yo soy el que mejor conoce, entre vosotros, la oración del Mensajero de Dios ﷺ”. Dijeron: “¿Por qué? Pues, por Dios, no fuiste tú quien más lo siguió, ni el más antiguo de nosotros en su compañía”. Dijo: “Sí”. Dijeron: “Entonces, expónla”. Dijo: “El Mensajero de Dios ﷺ, cuando se ponía en pie para la oración, pronunciaba el takbir; luego alzaba sus manos hasta ponerlas a la altura de sus hombros, y cada miembro de su cuerpo quedaba asentado en su lugar; luego recitaba; luego pronunciaba el takbir y alzaba sus manos hasta ponerlas a la altura de sus hombros; luego se inclinaba y ponía las palmas de sus manos sobre sus rodillas, apoyándose, sin dejar caer la cabeza ni alzarla, manteniéndose recto; luego decía”. "Allah escucha a quien Le alaba"

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1061
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 259
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1061
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abu ‘Asim, nos narró ‘Abd al-Hamid ibn Ya‘far, nos narró Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Ata’; dijo: oí a Abu Humayd al-Sa‘idi, en presencia de diez de los Compañeros del Mensajero de Dios ﷺ, entre ellos Abu Qatada, y Abu Humayd dijo: “Yo soy el que mejor conoce, entre vosotros, la oración del Mensajero de Dios ﷺ”. Dijeron: “¿Por qué? Pues, por Dios, no fuiste tú quien más lo siguió, ni el más antiguo de nosotros en su compañía”. Dijo: “Sí”. Dijeron: “Entonces, expónla”. Dijo: “El Mensajero de Dios ﷺ, cuando se ponía en pie para la oración, pronunciaba el takbir; luego alzaba sus manos hasta ponerlas a la altura de sus hombros, y cada miembro de su cuerpo quedaba asentado en su lugar; luego recitaba; luego pronunciaba el takbir y alzaba sus manos hasta ponerlas a la altura de sus hombros; luego se inclinaba y ponía las palmas de sus manos sobre sus rodillas, apoyándose, sin dejar caer la cabeza ni alzarla, manteniéndose recto; luego decía”. "Allah escucha a quien Le alaba"
Sunan Ibn Majah
Hadith 1061 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es