Sahih al-Bukhari - Hadith 771

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: La recitación del Corán en la oración del Fajr

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي، عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ، فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ وَيَرْجِعُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ، وَلاَ يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَلاَ يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا، وَلاَ الْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ إِحْدَاهُمَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ‏.‏
Nos narró Adam; dijo: nos narró Shu‘ba; dijo: nos narró Sayyar ibn Salama; dijo: entré yo y mi padre donde Abu Barza al-Aslami (ra) y le preguntamos acerca del tiempo de las oraciones. Dijo: “Ciertamente, el Profeta ﷺ rezaba el mediodía cuando el sol declinaba; y la oración de la tarde, y el hombre regresaba al extremo de la ciudad mientras el sol aún estaba vivo. Y olvidé lo que dijo acerca de la oración del ocaso. Y no le importaba retrasar la oración de la noche hasta el tercio de la noche, y no le gustaba dormir antes de ella ni conversar después de ella. Y rezaba la oración del alba, y el hombre se retiraba y reconocía a su compañero de asiento. Y solía recitar en las dos rak‘as, o en una de ellas, entre sesenta y cien.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 771
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 165
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 738
Nos narró Adam; dijo: nos narró Shu‘ba; dijo: nos narró Sayyar ibn Salama; dijo: entré yo y mi padre donde Abu Barza al-Aslami (ra) y le preguntamos acerca del tiempo de las oraciones. Dijo: “Ciertamente, el Profeta ﷺ rezaba el mediodía cuando el sol declinaba; y la oración de la tarde, y el hombre regresaba al extremo de la ciudad mientras el sol aún estaba vivo. Y olvidé lo que dijo acerca de la oración del ocaso. Y no le importaba retrasar la oración de la noche hasta el tercio de la noche, y no le gustaba dormir antes de ella ni conversar después de ella. Y rezaba la oración del alba, y el hombre se retiraba y reconocía a su compañero de asiento. Y solía recitar en las dos rak‘as, o en una de ellas, entre sesenta y cien.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 771 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es