Sahih al-Bukhari - Hadith 754
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، قَالَ بَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ، فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ، وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ، وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلاَتِهِمْ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، فَأَرْخَى السِّتْرَ، وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
Yahya ibn Bukayr nos narró; dijo: Layth ibn Sa'd nos narró, de Uqayl, de Ibn Shihab, quien dijo: Anas me informó; dijo: Mientras los musulmanes se encontraban en la oración del alba, de repente se les apareció el Mensajero de Allah ﷺ. Apartó la cortina de la estancia de Aisha, los miró mientras estaban formados en filas y sonrió riendo. Abu Bakr (ra) retrocedió sobre sus talones para dejarle sitio en la fila, pues pensó que quería salir. Los musulmanes estuvieron a punto de desconcertarse en su oración, pero él les hizo una señal: «Completad vuestra oración». Después bajó la cortina y falleció al final de aquel mismo día.
Referencia: Sahih al-Bukhari 754
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 721