Sahih al-Bukhari - Hadith 753

Libro: Llamada a la oración (Adhaan)
Capítulo: ¿Es permisible que uno mire alrededor en Salat (oración) si algo le sucede? ¿O puede uno mirar algo como la expectoración en dirección a la Qiblah?

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، وَهْوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏"
Qutayba ibn Sa‘id nos relató: «Al-Layth nos relató, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que dijo: El Profeta ﷺ vio un esputo en el muro de la alquibla de la mezquita mientras dirigía a la gente en la oración, y lo raspó. Después, cuando terminó la oración, dijo: “Cuando uno de vosotros está en la oración, Allah está frente a su rostro; por tanto, que ninguno escupa delante de su rostro durante la oración”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 753
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 147
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 720
Qutayba ibn Sa‘id nos relató: «Al-Layth nos relató, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que dijo: El Profeta ﷺ vio un esputo en el muro de la alquibla de la mezquita mientras dirigía a la gente en la oración, y lo raspó. Después, cuando terminó la oración, dijo: “Cuando uno de vosotros está en la oración, Allah está frente a su rostro; por tanto, que ninguno escupa delante de su rostro durante la oración”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 753 — Llamada a la oración (Adhaan)
sunnah.es