Sahih al-Bukhari - Hadith 7511
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ، وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ. فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ "
Muhammad ibn Jalid nos relató: Ubayd Allah ibn Musa nos relató, de Israil, de Mansur, de Ibrahim, de ‘Abidah, de ‘Abdullah (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, el último de los habitantes del Paraíso en entrar en el Paraíso y el último de los habitantes del Fuego en salir del Fuego será un hombre que saldrá arrastrándose. Su Señor le dirá: “Entra en el Paraíso”. Él responderá: “¡Señor mío! El Paraíso está lleno”. Se lo dirá tres veces y, cada vez, él volverá a responderle: “El Paraíso está lleno”. Entonces dirá: “Tendrás diez veces el equivalente al mundo”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7511
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 136
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 602