Sahih al-Bukhari - Hadith 7419

Libro: La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: “…Y Su Trono estaba sobre el agua…”

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ يَمِينَ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مَا فِي يَمِينِهِ، وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْفَيْضُ ـ أَوِ الْقَبْضُ ـ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ ‏"
Nos narró Ali ibn Abd Allah, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Hammam, nos narró Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: “Ciertamente, la diestra de Allah está colmada; no la merma gasto alguno: es una efusión incesante noche y día. ¿Habéis visto lo que Él ha gastado desde que creó los cielos y la tierra? Pues, en verdad, no ha disminuido lo que hay en Su diestra. Su Trono está sobre el agua, y en Su otra mano está la abundancia —o la retención—: Él eleva y Él abate.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 7419
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 515
Nos narró Ali ibn Abd Allah, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Hammam, nos narró Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: “Ciertamente, la diestra de Allah está colmada; no la merma gasto alguno: es una efusión incesante noche y día. ¿Habéis visto lo que Él ha gastado desde que creó los cielos y la tierra? Pues, en verdad, no ha disminuido lo que hay en Su diestra. Su Trono está sobre el agua, y en Su otra mano está la abundancia —o la retención—: Él eleva y Él abate.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 7419 — La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es