Sahih al-Bukhari - Hadith 7420
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اتَّقِ اللَّهَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ". قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ. قَالَ فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ، وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ. وَعَنْ ثَابِتٍ {وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ} نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ.
Nos relató Ahmad; nos relató Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami; nos relató Hammad ibn Zayd, de Thabit, de Anas, quien dijo: «Zayd ibn Haritha vino a quejarse, y el Profeta ﷺ comenzó a decirle: “Teme a Allah y conserva contigo a tu esposa”». Aisha dijo: «Si el Mensajero de Allah ﷺ hubiera ocultado algo, habría ocultado esto». Dijo: «Zaynab solía enorgullecerse ante las esposas del Profeta ﷺ y les decía: “A vosotras os casaron vuestras familias, mientras que a mí me casó Allah, Altísimo sea, desde encima de los siete cielos”». Y, de Thabit: «“Y ocultas en tu interior lo que Allah va a revelar, y temes a la gente” fue revelado acerca de Zaynab y Zayd ibn Haritha».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7420
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 516