Sahih al-Bukhari - Hadith 7267

Libro: Aceptar la información dada por una persona veraz
Capítulo: Noticias reportadas por una mujer

كتاب أخبار الآحاد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُوا ـ أَوِ اطْعَمُوا ـ فَإِنَّهُ حَلاَلٌ ـ أَوْ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ‏.‏ شَكَّ فِيهِ ـ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Walid, nos narró Muhammad ibn Ya‘far, nos narró Shu'ba, de Tawba al-Anbari, quien dijo: «Al-Sha‘bi me dijo: “¿Qué opinas del hadiz de al-Hasan, transmitido del Profeta ﷺ? Yo acompañé a Ibn Umar (ra) durante cerca de dos años, o un año y medio, y no lo oí transmitir del Profeta ﷺ nada aparte de esto”. Dijo: “Unas personas de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, entre las cuales se encontraba Sa'd (ra), fueron a comer carne, pero una mujer de entre las esposas del Profeta ﷺ los llamó y les dijo que era carne de lagarto de cola espinosa, por lo que se abstuvieron. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Comed —o dad de comer—, pues es lícita —o dijo: no hay inconveniente en ella; dudó al respecto—, pero no es uno de mis alimentos’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7267
Referencia en el libro: Libro 95, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 91, Hadith 372
Nos narró Muhammad ibn al-Walid, nos narró Muhammad ibn Ya‘far, nos narró Shu'ba, de Tawba al-Anbari, quien dijo: «Al-Sha‘bi me dijo: “¿Qué opinas del hadiz de al-Hasan, transmitido del Profeta ﷺ? Yo acompañé a Ibn Umar (ra) durante cerca de dos años, o un año y medio, y no lo oí transmitir del Profeta ﷺ nada aparte de esto”. Dijo: “Unas personas de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, entre las cuales se encontraba Sa'd (ra), fueron a comer carne, pero una mujer de entre las esposas del Profeta ﷺ los llamó y les dijo que era carne de lagarto de cola espinosa, por lo que se abstuvieron. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Comed —o dad de comer—, pues es lícita —o dijo: no hay inconveniente en ella; dudó al respecto—, pero no es uno de mis alimentos’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7267 — Aceptar la información dada por una persona veraz
sunnah.es