Sahih al-Bukhari - Hadith 7197

Nos relató Muhammad, nos informó Abda, nos relató Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Abu Humayd al-Sa‘idi (ra), que el Profeta ﷺ designó a Ibn al-Utabiyya (ra) para encargarse de las limosnas obligatorias de Banu Sulaym. Cuando regresó ante el Mensajero de Allah ﷺ y este ajustó las cuentas con él, dijo: «Esto es para vosotros, y esto otro es un regalo que me han hecho». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Por qué no te quedaste sentado en la casa de tu padre y en la casa de tu madre hasta que te llegara tu regalo, si eres sincero?». Después, el Mensajero de Allah ﷺ se levantó, se dirigió a la gente, alabó a Allah y lo ensalzó, y luego dijo: «En cuanto a lo que sigue: yo designo a algunos hombres de entre vosotros para encargarse de ciertos asuntos que Allah me ha confiado, pero uno de vosotros viene y dice: “Esto es para vosotros, y esto otro es un regalo que me han hecho”. ¿Por qué no se quedó sentado en la casa de su padre y en la casa de su madre hasta que le llegara su regalo, si era sincero? ¡Por Allah! Ninguno de vosotros tomará de ello nada —dijo Hisham— sin tener derecho a ello sin que comparezca ante Allah el Día de la Resurrección llevándolo consigo. Que no me encuentre con un hombre que comparezca ante Allah llevando un camello que brame, o una vaca que muja, o una oveja que bale». Después levantó las manos hasta que vi la blancura de sus axilas y dijo: «¿Acaso no he transmitido el mensaje?»