Sahih al-Bukhari - Hadith 7152
كتاب الأحكام
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنِ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ، قَالَ شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَبًا وَأَصْحَابَهُ وَهْوَ يُوصِيهِمْ فَقَالُوا هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ـ قَالَ ـ وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَالُوا أَوْصِنَا. فَقَالَ" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يَأْكُلَ إِلاَّ طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ ". قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَنْ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جُنْدَبٌ قَالَ نَعَمْ جُنْدَبٌ.
Nos narró Ishaq al-Wasiti; nos narró Jalid; de al-Yurayri; de Tarif, Abu Tamima, quien dijo: Presencié a Safwan y a Yundub y a sus compañeros, mientras él les exhortaba. Entonces ellos dijeron: ¿Has oído algo del Mensajero de Allah ﷺ? Él dijo: Le oí decir: “A quien busca que se oiga hablar de él, Allah hará que se oiga hablar de él el Día de la Resurrección —dijo—; y a quien se opone y provoca discordia, Allah le hará difícil su asunto el Día de la Resurrección”. Entonces dijeron: Danos una exhortación. Y él dijo: “En verdad, lo primero que se corrompe y despide mal olor del ser humano es su vientre; así pues, quien pueda no comer sino algo lícito y bueno, que lo haga; y quien pueda que no se interponga entre él y el Paraíso ni siquiera el equivalente a un puñado de sangre que haya derramado, que lo haga”.
Dije a Abu Abd Allah: ¿quién es el que dice: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ”? ¿Yundub? Él dijo: Sí, Yundub.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7152
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 266