Sahih al-Bukhari - Hadith 703
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ مِنْهُمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ "
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; dijo: nos informó Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Cuando alguno de vosotros dirija la oración para la gente, que la haga ligera, pues entre ellos hay el débil, el enfermo y el anciano; y cuando alguno de vosotros rece para sí mismo, que la prolongue cuanto quiera."
Referencia: Sahih al-Bukhari 703
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 671