Sahih al-Bukhari - Hadith 7020

Libro: Interpretación de los sueños
Capítulo: Sacar uno o dos cubos de agua de un pozo

كتاب التعبير

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ ‏ "‏ رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ الْخَطَّابِ، فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَمَا رَأَيْتُ مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرْيَهُ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ‏"
Nos relató Ahmad ibn Yunus: nos relató Zuhair: nos relató Musa, de Salim, de su padre, acerca del sueño del Profeta ﷺ sobre Abu Bakr (ra) y Umar (ra). Dijo: «Vi que la gente se había reunido. Entonces Abu Bakr (ra) se levantó y sacó uno o dos cubos de agua; al sacarlos mostró cierta debilidad, y que Allah lo perdone. Después se levantó Ibn al-Khattab (ra), y el cubo se convirtió en uno grande. No he visto a nadie entre la gente realizar una labor tan prodigiosa como la suya, hasta que la gente abrevó y se estableció en el abrevadero».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7020
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 147
Nos relató Ahmad ibn Yunus: nos relató Zuhair: nos relató Musa, de Salim, de su padre, acerca del sueño del Profeta ﷺ sobre Abu Bakr (ra) y Umar (ra). Dijo: «Vi que la gente se había reunido. Entonces Abu Bakr (ra) se levantó y sacó uno o dos cubos de agua; al sacarlos mostró cierta debilidad, y que Allah lo perdone. Después se levantó Ibn al-Khattab (ra), y el cubo se convirtió en uno grande. No he visto a nadie entre la gente realizar una labor tan prodigiosa como la suya, hasta que la gente abrevó y se estableció en el abrevadero».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7020 — Interpretación de los sueños
sunnah.es