Sahih al-Bukhari - Hadith 6910

Libro: Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
Capítulo: El diya debe ser recogido del padre del asesino y su ‘Asaba, pero no de los hijos del asesino

كتاب الديات

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ قَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ، وَقَضَى دِيَةَ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Ibn Wahb; nos narró Yunus; de Ibn Shihab; de Ibn al-Musayyib y de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, que Abu Hurayra (ra) dijo: “Dos mujeres de Hudhayl se pelearon; una de ellas arrojó a la otra una piedra y la mató, junto con lo que llevaba en su vientre. Entonces acudieron en litigio ante el Profeta ﷺ, y él dictaminó que la indemnización de sangre por su feto era una ghurra: un esclavo varón o una esclava; y dictaminó que la indemnización de sangre por la mujer recaía sobre su ‘aqila.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6910
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 83, Hadith 45
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Ibn Wahb; nos narró Yunus; de Ibn Shihab; de Ibn al-Musayyib y de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, que Abu Hurayra (ra) dijo: “Dos mujeres de Hudhayl se pelearon; una de ellas arrojó a la otra una piedra y la mató, junto con lo que llevaba en su vientre. Entonces acudieron en litigio ante el Profeta ﷺ, y él dictaminó que la indemnización de sangre por su feto era una ghurra: un esclavo varón o una esclava; y dictaminó que la indemnización de sangre por la mujer recaía sobre su ‘aqila.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6910 — Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
sunnah.es