Sahih al-Bukhari - Hadith 6911

Libro: Dinero de sangre (Ad-Diyat)
Capítulo: Quien buscó la ayuda de un esclavo o un niño

كتاب الديات

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ‏.‏ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَوَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَىْءٍ صَنَعْتُهُ، لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَىْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا
Me narró ‘Amr ibn Zurara: nos informó Isma‘il ibn Ibrahim, de Abd al-Aziz, de Anas (ra), quien dijo: «Cuando el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina, Abu Talha (ra) me tomó de la mano y me llevó ante el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces dijo: “¡Mensajero de Allah! Anas es un muchacho inteligente; deja que te sirva”. Así pues, lo serví tanto durante su estancia como durante sus viajes. Por Allah, nunca me dijo, por algo que yo hubiera hecho: “¿Por qué has hecho esto así?”, ni, por algo que no hubiera hecho: “¿Por qué no has hecho esto así?”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6911
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 83, Hadith 46
Me narró ‘Amr ibn Zurara: nos informó Isma‘il ibn Ibrahim, de Abd al-Aziz, de Anas (ra), quien dijo: «Cuando el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina, Abu Talha (ra) me tomó de la mano y me llevó ante el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces dijo: “¡Mensajero de Allah! Anas es un muchacho inteligente; deja que te sirva”. Así pues, lo serví tanto durante su estancia como durante sus viajes. Por Allah, nunca me dijo, por algo que yo hubiera hecho: “¿Por qué has hecho esto así?”, ni, por algo que no hubiera hecho: “¿Por qué no has hecho esto así?”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6911 — Dinero de sangre (Ad-Diyat)
sunnah.es