Sahih al-Bukhari - Hadith 6909

Libro: Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
Capítulo: El diya debe ser recogido del padre del asesino y su ‘Asaba, pero no de los hijos del asesino

كتاب الديات

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا، وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا‏.‏
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos relató Al-Layth, de Ibn Shihab, de Sa'id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó, respecto al feto de una mujer de Banu Lihyan, la entrega de un esclavo o una esclava como indemnización. Después falleció la mujer a la que se había impuesto dicha indemnización, y el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó que su herencia correspondiera a sus hijos y a su marido, y que la indemnización de sangre recayera sobre sus parientes agnados.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6909
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 83, Hadith 44
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos relató Al-Layth, de Ibn Shihab, de Sa'id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó, respecto al feto de una mujer de Banu Lihyan, la entrega de un esclavo o una esclava como indemnización. Después falleció la mujer a la que se había impuesto dicha indemnización, y el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó que su herencia correspondiera a sus hijos y a su marido, y que la indemnización de sangre recayera sobre sus parientes agnados.
Sahih al-Bukhari
Hadith 6909 — Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
sunnah.es